L'amour menaçant

« Qui que tu sois, voicy ton Maitre.
Il l’est, le fut, ou le doit être. »

fruta madura

así aprobaba yo los exámenes en la escuela:
esperando a que cayeran, como la fruta madura.

sí, mi querida serpiente, va a tener usted razón.
desde la oscuridad de su rincón, la araña le saluda.

menos yo

por aburrimiento

ya que vamos a morir, hagámoslo a la francesa: con vino y chocolate.
y mezclando los dos, se me ocurre decir que el aburrimiento es la paz de los pobres de espíritu.
me pregunto por qué me habrá traído el viento el olor de tu perfume. no recuerdo que hubiera viento la otra noche. quizás sea el vacío que provoca, el que obliga a llenarlo a mi memoria, la cual recurre a lo primero que encuentra.
después se impone la calma, y parece que no queda nada.
pero detrás hay alguien que ahora quiere que quiera lo que yo quiero que tu quieras.
y un suspiro lejano es suficiente para desintegrar aquí el silencio.

The Long Way Home

I only just left her house
I bet her curtains will move if I turn around
But I've been here too many times
So now I worry a little less
I haven't been trying too hard, I guess
But shouldn't be this easy to forget

Not the slightest sign of doubt
We've got the whole thing figured out
I'm gonna take the long way home tonight

I wish I just let us grow
Like that song you've heard on the radio
That keeps you hanging round for more
Guess it takes some time to know
And the night might be cruel when you're all alone
But it's no easy way to go

Not the slightest sign of doubt
We've got the whole thing figured out
I'm gonna take the long way home

When I stop and turn around
My feet no longer touch the ground
Although I carry her weight around